საფრანგეთის საელჩო აცხადებს შეფ-მზარეულის ვაკანსიას რეზიდენციისთვის ! 👩🍳
ამ პოსტთან დაკავშირებული სამუშაოს აღწერილობა ხელმისაწვდომია დანართში (ფრანგულად და ქართულად) https://urlr.me/VtFnm სამუშაოს დაწყების თარიღია 2024 წლის 1 სექტემბერი.
კანდიდატმა უნდა წარმოადგინოს :
– მოკლე ბიოგრაფია CV
– სამოტივაციო წერილი
– შეძლებისდაგვარად, სარეკომენდაციო წერილ(ებ)ი.
დოკუმენტები უნდა წარმოადგინოთ ფრანგულ ან ინგლისურ ენაზე.
კანდიდატურების მიღების ბოლო ვადა არის ორშაბათი, 24 ივნისი, 18 საათი
მათი გამოგზავნა შესაძლებელია საელჩოს გენერალური სამდივნოს საყურადღებოდ :
– ფოსტით (საფრანგეთის საელჩო საქართველოში – კრწანისის ქუჩა 51ა – თბილისი 0114)
– პირადად ამავე მისამართზე, მისაღებში დატოვებით
– ელექტრონული ფოსტით (contact.tbilissi-amba@diplomatie.gouv.fr) – დანიშნულებაში მიუთითეთ « Candidature Chef(fe) cuisinier » (« კანდიდატურა შეფ-მზარეულის თანამდებობაზე »)
შერჩეულ კანდიდატებს პირადად დავუკავშირდებით გასაუბრების მიზნით.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, შეგიძლიათ მოგვმართოთ მეილზე (contact.tbilissi-amba@diplomatie.gouv.fr)
* * * * * * *
L’Ambassade de France recrute un(e) Chef(fe) cuisinier pour la Résidence !👩🍳
La fiche de poste est disponible en pièce jointe (en français et en géorgien), pour une prise de fonctions prévue au 1er septembre 2024 https://urlr.me/v4rpS
Chaque candidat(e) devra fournir :
– un Curriculum Vitae
– une lettre de motivation
– si possible, une ou plusieurs lettre(s) de recommandation.
Ces documents devront être en français ou en anglais.
Les candidatures devront nous être parvenues avant le lundi 24 juin 18h00
Elles pourront être adressées à l’attention du Secrétaire Général d’Ambassade :
– par voie postale (Ambassade de France en Géorgie – 51a Krtsanisi – 0114 Tbilissi)
– en étant directement déposées à l’accueil à cette même adresse
– par voie électronique (contact.tbilissi-amba@diplomatie.gouv.fr) en indiquant en objet « Candidature Chef(fe) cuisinier »
Les candidatures retenues seront directement contactées en vue d’un entretien.
Toute information complémentaire peut être sollicitée par courriel (contact.tbilissi-amba@diplomatie.gouv.fr)
* * * * * * *
The French Embassy is recruiting a Chef for the Residence of the Ambassador !👩🍳
The job description is available in the file here-attached (in French and Georgian), for a start date scheduled for September 1, 2024.
Each candidate should provide:
– a resume
– a cover letter
– if possible, one or more letter(s) of recommendation.
All documents will be in French or in English.
Applications must be received by Monday June 24, 6:00 p.m.
They will be delivered to the Secretary General of the Embassy :
– by post (French Embassy in Georgia – 51a Krtsanisi – 0114 Tbilisi)
– by being dropped off directly at the reception, at the same address
– by email (contact.tbilisi-amba@diplomatie.gouv.fr), in such case please indicate “Application for the Chef position” as subject.
Best applications will be contacted directly for an interview.
Any additional information can be requested by email (contact.tbilissi-amba@diplomatie.gouv.fr).
